Rachel Cusk

Rachel Cusk verfasste bislang zehn Romane: Drei davon sind auf Deutsch erhältlich und nicht nur höchst leserlich (thanks, Suhrkamp!), sondern auch höchst lesbar (thanks, Eva Bonné!). Also: bitte lesen.

Weiterlesen →

Fragen für Heinz Feldmann

Der Übersetzer Heinz Feldmann spricht über seine Arbeit an dem zwölfteiligen Romanzyklus „Ein Tanz zur Musik der Zeit“ des englischen Schriftstellers Anthony Powell, über seine Übersetzungstechniken und seine Treffen mit dem Autor vor dessen Tod im Jahr 2000.

Weiterlesen →

Margaret Atwood | Essays

Margaret Atwoods „Aus Neugier und Leidenschaft: Gesammelte Essays“ baut aus den Sedimenten eines langen Lese- und Schreibelebens einige Glanzstücke ab und präsentiert sie erstmals auf Deutsch – in glänzenden Übersetzungen.

Weiterlesen →